告别繁琐易死机的第三方虚拟音频驱动。内置腾讯混元 HY-MT2 1.8B 旗舰端侧大模型,支持全球 50+ 门语言实时语音识别与同传直译,并持续迭代扩充本地大模型矩阵。毛玻璃悬浮窗 100% 鼠标点击穿透,支持标准 SRT 字幕导出,全设备端纯离线运行,绝对零隐私泄漏。
基于 Apple Neural Engine 原生底层加速,深度释放 M 系列芯片强劲吞吐,不仅覆盖主流联合国官方语言,更兼顾全球各地区特色语种。
我们坚信本地大模型的未来属于开放与模块化。Mac 版不仅首发搭载了业内极具代表性的高精度端侧翻译大模型,更构建了解耦插件架构,未来将持续引入并支持丰富的量化大模型矩阵。
软件采用统一的原生推理总线与解耦插件体系。后续版本将按阶段开放并推送丰富的端侧大模型选项,用户可在偏好设置中一键自由切换或自定义模型后备:
为什么实时同传字幕场景下,融合大模型蒸馏技术的端侧本地模型体验远胜在线调用?
| 对比核心维度 | AI 即刻字幕 (Mac 端侧大模型) | 云端大模型 API (DeepSeek / Kimi / GLM) | 传统机翻工具 (Google / 百度) |
|---|---|---|---|
| 出字同步延迟 | 150ms ~ 300ms(毫秒级同步上屏) | 1500ms ~ 3500ms(网络排队严重脱节) | 300ms ~ 600ms |
| 翻译地道度与语境理解 | ⭐⭐⭐⭐⭐ 融合大模型蒸馏,地道人话 | ⭐⭐⭐⭐⭐ 语言理解优秀 | ⭐⭐ 机械字面直译、易漏译错译 |
| 网络与离线支持 | 100% 离线断网运行,无网照常工作 | 强依赖高速公网,断网/弱网直接报错 | 必须联网 |
| 长期使用成本 | 0 Token 费,免买 Key,一次买断终身 | 按每千 Token 持续计费,长会议成本高昂 | 免费额度极小,月度按字符限制 |
| 企业商业会议隐私 | 芯片级本地内存闭环,绝对零数据上云 | 语音与文本上传云端,商业机密隐患高 | 上传至云端服务器解析 |
传统的 Mac 音频采集软件逼迫用户安装 BlackHole 或 Soundflower 等第三方内核级虚拟音频驱动,不仅配置极其繁琐(需要自己建“聚集设备”),而且每次系统大版本更新都极易引发系统崩溃或爆音。
AI 即刻字幕 Mac 版 完全采用 Apple 原生 ScreenCaptureKit 音频流架构。下载打开直接授权,瞬间捕获任何正在播放的视频、音乐、网课或 Zoom/Teams 会议,零驱动、零崩溃、零杂音!
必须下载第三方 .pkg 驱动、重启电脑、在「音频 MIDI 设置」手动配置复杂的多输出设备。系统升级即失效,经常出现没声音、杂音破音或蓝牙耳机断连。
零驱动、零配置。系统原生授权弹窗一键同意,无需改动任何系统音频设备或 MIDI 配置,无论佩戴 AirPods 还是外放扬声器均能完美稳定捕获。
不只是一款字幕工具,更是每一位跨国沟通者、外语学习者与生肉视频爱好者的桌面高效生产力中枢。
悬浮窗常驻在屏幕最前,但您的鼠标点击、滑动和选中文本可以毫无阻碍地穿透它直接操作底层的视频进度条或工作文档。
全程毫秒级记录对话时间轴。外语会议或生肉视频播完,一键导出双语时间轴 .srt 文件与会议纯文本,直接用于字幕剪辑或会议纪要。
支持译文字体颜色(荧光金黄、亮白、天青、薄荷绿等)、背景磨砂遮罩透明度(15%~85%)与黑色轮廓阴影描边,复杂画面依然清晰锐利。
全流程音频解码与大模型翻译均在本地芯片执行。拔掉网线照常飞速运行,无任何音频或对话上云,商业机密会议绝对安全。
支持 Mac App Store 官方版(0元试用7天)与官网独立分发版(DMG免安装拖拽、终身买断与裂变无限试用)。
适合习惯使用 Apple 官方商店、希望体验两阶段试用与 iCloud 同步的用户。
适合希望一次性永久买断、或者通过好友邀请码互享无限试用的用户。
答:macOS(Sonoma / Sequoia)系统设置虽然提供了实时字幕(Live Captions Beta),但在跨国办公、网课与海外影音场景下存在本质上的功能缺失:
答:在线大模型(如 DeepSeek-V3 / Kimi / GLM)虽然文字理解质量高,但在实时同传场景下存在致命痛点:1~3 秒的网络往返延迟导致字幕严重脱节、需自行申请并配置 API Key、持续按 Token 付费累计成本极高、遇到网络卡顿会直接报错断流、且存在商业会议语音上传云端的外泄风险。
AI 即刻字幕采用融合大模型语料蒸馏与意图对齐技术的端侧专用架构(Tencent HY-MT2 1.8B GGUF),在具备媲美 DeepSeek / Kimi 自然地道口语语意理解的同时,实现 150~300ms 极速毫秒级出字、0 Token 费用、100% 离线断网运行且音频绝对不上云。
答:两者底层针对硬件分别极致定制。Mac 版本依托 Apple Silicon 强大算力,支持多达 50+ 门全球语言;首发搭载了 1.8B 参数的腾讯混元 HY-MT2 端侧大模型(支持纯 CPU 节能版与 MLX Metal GPU 满血版);同时独占 ScreenCaptureKit 免驱动系统内录、100% 鼠标点击穿透悬浮窗 与 标准 SRT 时间轴导出 等桌面级生产力特性。
答:完全不需要!AI 即刻字幕 Mac 版基于苹果原生的 ScreenCaptureKit 框架直接捕获系统数字音频,免驱动、零配置,不仅不伤害 macOS 系统稳定性,而且完全避免了因第三方驱动导致的外放爆音或蓝牙耳机断连问题。
答:应用专门面向现代 macOS 14.0 Sonoma 及更高版本的 Apple Silicon 芯片(M1 / M2 / M3 / M4 系列)进行向量汇编级极致调优。极力推荐在 Apple Silicon Mac 上运行,不仅延迟极低(150~300ms),而且能耗极小,完全不发热。
答:完全支持!在识别和观看视频过程中,软件在本地实时记录带有毫秒级绝对时间戳的字幕历史。会议或视频结束后,可一键导出标准 .srt 时间轴文件或纯文本 .txt 文件,支持双语对照、仅译文、仅原文三种导出模式,直接导入剪映、Final Cut Pro、Premiere 或作为涉外跨国会议纪要沉淀。
答:购买后您将获得格式为 AIIM-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX 的专属激活码。在软件的「偏好设置 → 账户」或付费墙中输入即可一键激活。每个买断授权支持绑定多达 3 台 Mac 设备,换新电脑后只需在新电脑上再次输入激活码,或在我们的云端自助门户上一键解绑旧设备即可。